映画『タイタニック』。
公開から25年以上経った現在も人気が高い作品です。
タイタニックは、これまで様々な方々が吹き替えをし放送されてきました。
そのため先日地上波で放送された時もネットでは『声優が変わった？』と話題に。
今回は、2023年に放送されたタイタニックの吹き替え声優は誰なのか調査しました。
タイタニックの声優変わった？
映画『タイタニック』。
1997年に公開されると、世界中で大流行しました。
また映画はもちろん、セリーヌ・ディオンさんが歌った主題歌も話題に。
2023年現在、公開から25年経った現在も多くの方から愛されている作品です。
そんなタイタニックで主人公『ジャック』を演じたのは、レオナルド・ディカプリオさん。
ジャックは、世界中を旅している画家志望の若者という役柄。
またヒロイン『ローズ』を演じたのは、ケイト・ウィンスレットさん。
ローズは、破産寸前の実家のために政略結婚をしなければならない上流階級の娘という役。
豪華客船を舞台に決して許されることのない恋に落ちた若者の切ない愛と悲劇を描いた物語です。
タイタニックは日本でも流行し、2023年現在も日本歴代映画興行収入ランキングでもトップ3入り。
その人気の高さから、これまでに何度も地上波で放送されています。
2023年に再び地上波で放送されると、ネットでは『声優変わった？』と話題に。
タイタニック声優変わった？
— てぃーち🍺 (@tchsdvx) June 24, 2023
タイタニック、声優変わったよね？
— akatsuki⁷ *🌕️🌙*あっけ♪ (@hysteric_moon) June 24, 2023
なんか、ちと違和感…
タイタニックの吹き替えの人変わった？こんな声だったっけ？
— ルパン (@rupinthe3rd2) June 24, 2023
ネットでは、特にジャックやローズの吹き替えの声に対して違和感を感じた方が多かったです。
公開から25年経過し、これまで何度か放送されているため声優が交代したのでしょうか？
そこで、タイタニックの吹き替え声優が変わったのか調査してみたいと思います。
タイタニックの吹き替えは誰なのか調査！【2023】
大人気映画『タイタニック』が、2023年に地上波で再放送されました。
放送が始まると、ネットでは吹き替え声優が変わったと話題に。
では、本当にタイタニックの吹き替え声優が変更になったのでしょうか？
2023年に再放送されたタイタニックの吹き替え声優は誰なのか調査してみました。
調べた結果、タイタニックの吹き替え声優は映画公開当時の声優だったことが判明しました。
実は、タイタニックはこれまで様々な方が声優を務めてきました。
2023年現在までにジャックとローズの声を吹き替えを担当した方は5名いらっしゃいます。
これまでにジャックの声の吹き替えを担当した方々はこちら。
- 松田洋治さん
- 妻夫木聡さん
- 石田彰さん
- 内田夕夜さん
- 草尾毅さん
ローズの声の吹き替えを担当した方々はこちらです。
- 日野由利加さん
- 竹内結子さん
- 冬馬由美さん
- 岡寛恵さん
- 藤貴子さん
これまで、再放送する時に何度か吹き替え声優を一部変更していたようです。
そのため、過去に地上波放送を視聴した方は声優に違和感を感じたのだと思います。
ちなみに2023年に再放送されたタイタニックは、松田洋治さんと日野由利加さんの吹き替え版です。
ジャックの声を担当した松田洋治さんは、声優や俳優として活動。
ジブリ映画『もののけ姫』のアシタカ、『風の谷のナウシカ』のアスベルなどの声を担当。
また俳優としては、大河ドラマや仮面ライダーアマゾンに出演した経験も。
声優だけではなく、俳優としても大活躍されています。
ローズの声を担当した日野由利加さんは、声優業を中心に活動。
これまでに多くの洋画の吹き替えを担当されています。
出演した作品のジャンルも幅広く、アニメの声の吹き替えも行った経験も。
また、女優としては舞台に出演するなど様々な場で活躍されています。
頼もしい石住ダーリンに体当たり‼️楽しい時間でした🎶
— 日野由利加 (@yurika_hino) July 31, 2022
やっぱり一緒に収録しなきゃね https://t.co/GtF0WIJHZb
2023年の再放送版の吹き替えについては、色々な声が上がっています。
タイタニックの吹き替えは、他の声優の方が馴染みがあるという方が多くいらっしゃいました。
タイタニックのディカプリオ＝石田彰様なんだよね〜^ ^
— 柚香 (@Yuzuka58kg) June 26, 2023
また反対に今回放送された吹き替えの方が耳なじみがあるという声も。
タイタニック吹き替えだったら松田さん日野さんが1番しっくりくる！字幕派だけども！
— もちひゃくえん (@moti_100) June 25, 2023
同じ役に5人も吹き替え声優がいるのも珍しいですよね。
ちなみにどの声優の方も演技力については、高く評価されているようです。
色々な方の声で作品を楽しむことができるのもタイタニックの魅力かもしれませんね！
まとめ
2023年に放送されたタイタニックの吹き替え声優は誰なのか調査しました。
調べた結果、2023年に再放送されたタイタニックの吹き替えは松田洋治さんと日野由利加さんです。
二人は、映画公開当時にタイタニックの吹き替えを担当された方々でした。
公開当時のタイタニックの印象が残っている方々からは、喜びの声が。
また他の声優で耳なじみがある方は、違和感を感じたそうです。
2023年6月までに様々な方が主人公のジャックとローズを演じてきました。
色々な方の声でタイタニックを見ることができるのも魅力なのかもしれません。
最後まで読んでいただきありがとうございました。
【関連記事】
コメント